Bueno, pues este mes he regresado a la Alhambra en varias ocasiones para seguir dibujando en el interior del recinto. Esta es una experiencia que ya empecé el verano pasado y que estaba deseando repetir.

Y como ya tengo localizados los lugares desde donde dibujar, pues todo ha sido coser y cantar.

La experiencia es, sin duda, única. Es un disfrute para los sentidos. Te permite disfrutar con tranquilidad del entorno y al mismo tiempo te permite interactuar con los turistas, pues algunos de ellos se paran a mirar y a charlar. Así que también me viene bien para desengrasar algunos de los idiomas que más olvidados tengo.

Llego allí sobre las 08:30h de la mañana y alrededor de las 12:00h, que es cuando aprieta Lorenzo, pues ya estoy saliendo con el dibujo prácticamente acabado. Posteriormente, echando un rato más en casa para perfilarlo, ya lo dejo listo. Aquí podéis ver un ejemplo. Una vista de la torre de las Infantas desde el Generalife.

—————oo0oo—————

Well, this month I’ve returned several times to the Alhambra premises to make sketches inside. This is an experience that I started last summer and I was eager to repeat.

Since I had already located the places to draw from, it’s been a piece of cake.

The experience is, without a doubt, unique. It’s a delight for the senses. It allows you to calmly enjoy the surroundings and at the same time to interact with the tourists, as some of them stop to look and chat. So it’s also good for me to brush up on some of my most forgotten languages.

I use to arrive there around 8:30 in the morning, and around 12:00, when the sun hits hard, I’m already leaving with the drawing practically finished. Afterwards, spending a little more time at home fine-tuning it, I get it ready. Here you can see an example: a view of the Tower of the Infantas from the Generalife.