Bueno, pues este mes he tenido la oportunidad de presenciar en directo uno de esos partidos del Atleti que quedan para la memoria.
Champions League, Atlético de Madrid contra Bayer Leverkusen en el estadio Metropolitano. Una primera parte defendiéndonos de lo que parecía iba a ser una goleada del equipo contrario. Y desde el minuto 23 jugando con diez. Panorama negro, muy negro…
Nos vamos al descanso con un 0-1. Poco era para lo que nos podía haber caído.
Pero en la segunda parte todo cambió. El Atleti se multiplicó, no dejaron balón sin pelear y aún en minoría no dejaron de atacar. La afición apoyando sin parar y poco a poco nos comimos al equipo contrario. ¡Qué paliza se pegaron! Algo realmente inolvidable…
Y el partido acabó 2-1, con dos golazos increíbles de la araña Álvarez, el segundo de ellos en el minuto 90.
Del mismo modo que con el Atleti nunca debes dejar de creer, cuando dibujo, pinto o esculpo, me digo yo eso a mí mismo: Nunca dejes de creer…
—————oo0oo—————
Well, this month I had the opportunity to witness one of those Atletico matches that will always remain in the memory.
Champions League, Atletico de Madrid against Bayer Leverkusen at the Metropolitano stadium. The first half defending from what seemed like it was going to be a thrashing by the opposing team.
And from the 23rd minute playing only with ten players. A bleak, very bleak outlook…
We went into half-time with a 0-1 score. A short one compared to what we could have gotten.
But during the second half everything changed. Atletico multiplied itself, not letting the ball go unchallenged and, even in minority, did not stop attacking. The Atletico fans supported non-stop and little by little we neutralized the opposing team. What an incredible effort! Something truly unforgettable…
Finally, the match ended 2-1, with two incredible goals from “spider” Alvarez, the second goal right in the 90th minute.
Just like with Atletico, you should never stop believing, when I am sketching, painting or sculpting, I tell myself the same: Never stop believing…