FEBRERO / FEBRUARY 2026. 250 aniversario de la contribución de España a la independencia de EE.UU.

Bueno, pues vamos a aprovechar este magnífico cuadro del pintor de batallas Ferrer Dalmau, que representa a D. Bernardo de Gálvez en la conquista de Pensacola, para celebrar que se cumple el 250 aniversario de la contribución de España a la independencia de EE.UU. y recordar la figura de este insigne militar, al que se puede considerar como máximo exponente de dicha contribución.

Desde el cargo de gobernador de la Luisiana fue uno de los principales responsables de gestionar el apoyo económico y material del gobierno español a las colonias rebeldes y, tras ser nombrado jefe de las fuerzas militares españolas en el Caribe, fue el responsable de la conquista militar de toda la Florida, entonces en manos de los ingleses, en la campaña que culminó con la toma de Pensacola, permitiendo mantener el apoyo logístico español a través del río Misisipi a las fuerzas de las Trece Colonias.

La toma de esta última ciudad tuvo éxito gracias a la valentía de D. Bernardo de Gálvez, que penetró en solitario con su buque “Galveston” en la bahía de Pensacola. De ahí el lema “Yo solo” que se puede leer en su blasón. Las fuerzas británicas se rindieron el 10 de mayo de 1781, capturándose más de 1.100 prisioneros, 150 cañones y numeroso material.

Siglos después, y gracias a la extraordinaria labor desarrollada en Washington por la ciudadana española Teresa Valcarce, se consiguió que el 9 de diciembre de 2014 quedara colgado en el Capitolio un retrato de D. Bernardo de Gálvez, cumpliéndose así el acuerdo tomado en 1783 por el Congreso norteamericano a propuesta de Oliver Pollock. Días después, el presidente Obama firmó su nombramiento como Ciudadano Honorario de los Estados Unidos, en reconocimiento a la decisiva ayuda que en nombre de España prestó a la Revolución Americana.

Pues eso, que siempre ha habido en nuestra historia de España grandes hombres que, con pocos medios, pero con sacrificio, iniciativa y voluntad de vencer, han sabido superar las mayores dificultades en la defensa de España y de sus intereses.

Well, let’s take advantage of this magnificent painting by the Spanish battle painter Ferrer Dalmau, depicting D. Bernardo de Gálvez in the conquest of Pensacola, to celebrate the 250th anniversary of Spain’s contribution to the independence of the United States and to remember the figure of this distinguished military leader, who can be considered the foremost exponent of that contribution.

As governor of Louisiana, he was one of the main figures responsible for managing the economic and material support provided by Spain to the rebellious colonies. Later, as head of the Spanish military forces in the Caribbean, he led the campaign that resulted in the conquest of all of Florida, then under British control, culminating in the capture of Pensacola and securing Spanish logistical support through the Mississippi River to the forces of the Thirteen Colonies.

The success of the campaign was largely due to Gálvez’s bravery, as he entered Pensacola Bay alone with his ship “Galveston”. Hence the motto “Yo solo” that appears on his coat of arms. The British forces surrendered on May 10, 1781, with more than 1,100 prisoners, 150 cannons, and substantial military supplies captured.

Centuries later, thanks to the extraordinary efforts carried out in Washington by the Spanish citizen Teresa Valcarce, a portrait of D. Bernardo de Gálvez was hung in the Capitol on December 9, 2014, thus fulfilling the agreement adopted in 1783 by the American Congress at the proposal of Oliver Pollock. Shortly thereafter, President Obama signed his appointment as an Honorary Citizen of the United States, in recognition of the decisive help he provided to the American Revolution on behalf of Spain.

History reminds us that Spain has always had great men who, with limited resources but with sacrifice, initiative, and determination, have overcome the greatest difficulties in defense of their country and its interests.