Noviembre / November 2023. Colonial Williamsburg
Bueno, pues que cierto es el dicho aquel de “alístate y conocerás mundo”. Si ya lo decían los romanos…
Este mes, he tenido la oportunidad de cruzar el charco de nuevo y he conseguido escaparme un rato a un lugar lleno de “encanto histórico”, como es el poblado colonial de Williamsburg, en Virginia, EEUU.
Hacía ya tiempo que no paseaba por sus calles, pobladas con personajes venidos de casi tres siglos atrás. De hecho, hace ya doce años, me inspiré en uno de ellos para modelar la figura del “colonial”, que podéis ver en la sección de esculturas de esta pagina web.
Y una vez más, no pude evitar el dejarme retratar con unos de estos personajes venidos del mas allá. Como si hubiera entrado en la máquina del tiempo.
¡Me encanta, ha, ha…!
———————oo0oo————–
Well, there is no doubt that the old saying «join the Army and you will travel the world» is true. It seems that the Romans already said so…
Well, this month I’ve had the opportunity to cross the Spanish lake again and managed to escape for a while to a place full of USA “historical charm», such as the colonial town of Williamsburg, in Virginia, USA.
It’s been a long time since I’ve walked its streets populated with characters from almost three centuries ago. In fact, twelve years ago, I was inspired by one of them to model the figure of the «colonial», which you can see in the sculpture section of this website.
And by the way, once again, I couldn’t help but let myself be portrayed with two of these characters arrived from the afterlife. As if I had entered the Time Machine.
I love it, ha, ha…!
