Diciembre / December 2023. El milagro de la Navidad

Bueno, pues se ha vuelto a producir el milagro de la Navidad, el Niño Dios ha nacido y está en cada uno de nuestros corazones.

La ciudad se vuelve a engalanar e iluminar. Los múltiples conventos y monasterios de la ciudad abren sus puertas para vender sus dulces navideños artesanos. Grupos de jovenes cantan villancicos por las calles y se pueden ver belenes de todos los tamaños.

Y aquí en Granada se pueden visitar una multitud de ellos, pues muchos participan en el concurso de Belenes de la ciudad, donde se dan premios a diferentes categorías.

Una ocasión única de visitar verdaderas obras de arte en muchos casos hechas por auténticos artesanos belenistas. Tradición que todavía pervive en esta ciudad.

El espíritu de la Navidad está presente a cada paso.

Es el momento mas bonito del año.

————–——-oo0oo————–

Well, the miracle of Christmas is taking place again, the Christ Child is born and is in each of our hearts.

The city is full of decorations and illuminated. The city’s many convents and monasteries open its gates to sell artisan Christmas sweets. Groups of young people sing Christmas carols in the streets and nativity scenes of all sizes can be visited.

And here in Granada you can visit a multitude of them, as many participate in the city’s Nativity Scene contest, where prizes are given to different categories.

A unique opportunity to visit real works of art, in many cases made by authentic nativity scene artisans. A tradition that still survives in this city.

The spirit of Christmas is present at every turn.

It’s the most wonderful time of the year!