Diciembre / December 2022. La vida en el campo es la vida mejor

Bueno, pues durante este y parte del pasado mes, he podido volver a disfrutar de veinte dias del tiron en plena naturaleza. En esta ocasión en un lugar de Transilvania rodeado de fantasticos bosques, llenos de robles centenarios, que todavia mantenían algunos de los colores del otoño.

Otro ejercicio importante de OTAN ha conseguido ese milagro.

Vuelta otra vez al saco de dormir, poder observar esos maravilllosos amaneceres con sus distintas tonalidades en el cielo, sentir el frio de primera hora de la mañana de un mes de diciembre en plena Transilvania. Comida de rancho y mucha camaradería. Es decir, la esencia de la milicia.

¡Algo realmente fantástico!

Y por supuesto, aprovechando para dibujar durante los pocos ratos libres. Vida en plena naturaleza.

———————–oo0oo————–

Well, during this month and part of the past month, I have been able to enjoy twenty days in a row in the middle of nature. This time in Transylvania, surrounded by fantastic forests, plenty of century-old oaks, that still kept some of the colors of autumn.
A major NATO exercise has been the reason for this.
Back to the sleeping bag, being able to feel these marvelllous sunrises with their different shades in the sky, feeling the cold early in the morning in December in the middle of Transylvania. Ranch food and lots of camaraderie. That is, the essence of the military life.
Something really fantastic!
And of course, taking the opportunity to draw during the few existing free moments. Life in plein nature.